Hintergrund und Vordergrund in der erinnerten Welt : Unterschiedliche Informationsverteilung im Temporalitätssystem des Deu tschen und des Spanischen am Beispiel der Konjunktionen wenn und als u nd der Tempora imperfecto und perfecto simple /