003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]

@ Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001

NUKAT

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]

@ pole kontrolne

20230228020500.0

020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]

a Numer ISBN

8390922959

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

OLSZT 003/esz

c Instytucja, która sporządziła rekord (NP)

OLSZT 003/esz

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

OLSZT 003/DK

041 -Język dokumentu [1, ]

a Język tekstu (P)

polski

a Język tekstu (P)

ukraiński

a Język tekstu (P)

cerk-słow

h Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)

cerk-słow

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

130 -Hasło główne - tytuł ujednolicony [0, ]

a Tytuł ujednolicony (NP)

Slovo o polku Igoreve

l Język tekstu (NP)

(pol.)

9 KHW

434639

920 -ISBN [ , ]

a ISBN

83-909229-5-9

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]

a Tytuł

Słowo o pułku Igorowym /

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

przekł. i oprac. Jana Dalibora Wagilewicza ; do dr. przygot. i art. wstępnym poprzedził Oleg Kupczyński.

246 -Wariant tytułu [1,5]

a Tytuł (NP)

Slovo o polku Ìgorevìm

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Przemyśl :

b Nazwa wydawcy (P)

Południowo-Wschodni Instytut Naukowy,

c Data wydania (P)

1999.

300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]

a Określenie formy książki i/lub objętość (NP)

148, [2] s. :

b Oznaczenie ilustracji (NP)

il. ;

c Format (NP)

24 cm.

336 -Typ zawartości [ , ]

a Termin opisujący typ zawartości

Tekst

b Kod określający zawartość

txt

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacontent

337 -Typ mediów [ , ]

a Tryb odtwarzania

Bez urządzenia pośredniczącego

b Kod typu mediów

n

2 Źródło (terminu i kodu)

rdamedia

338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]

a Hasło opisujące typ nośnika

Wolumin

b Kod typu nośnika

nc

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacarrier

546 -Uwaga dot. języka [ , ]

a Uwaga dot. języka

Tekst w jęz. pol. oraz częśc. staro-ukr. i ukr.

546 -Uwaga dot. języka [ , ]

a Uwaga dot. języka

S. tyt. równol. w jęz. ukr.

080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]

2 Identyfikator wydania tablic

UDC-P058

a Symbol klasyfikacji

821.161.2-1

b Dopowiedzenie

Poezja ukraińska.

x Poddział wspólny

"11"

b Dopowiedzenie

Wiek XII.

080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]

2 Identyfikator wydania tablic

UDC-P058

a Symbol klasyfikacji

821.161.2-1

b Dopowiedzenie

Poezja ukraińska.

x Poddział wspólny

(091)

b Dopowiedzenie

(Opracowania historyczne).

x Poddział wspólny

"11"

b Dopowiedzenie

Wiek XII.

630 -Hasło przedmiotowe w formie tytułu ujednoliconego [0, ]

a Tytuł ujednolicony

Slovo o polku Igoreve

9 KHW

434641

655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ , ]

a Hasło

Poezja epicka rosyjska

y Określnik chronologiczny

przed 1700

v Określnik formy

tłumaczenia polskie.

9 KHW

572724

980 -Symbol UKD [ , ]

a UKD

821.161.2-1:821.161.2-1(091)]"11"

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Vagilevič, Ìvan Mikolajovič

d Daty biograficzne (NP)

(1811-1866).

e Określenie rodzaju współpracy

Tł.

9 KHW

256077

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Kupčinsʹkij, Oleg Antonovič

d Daty biograficzne (NP)

(1934- ).

e Określenie rodzaju współpracy

Oprac.

9 KHW

241657

Egz.

Status udost.	Lokalizacja	Data inwentaryzacji	Numer inwentarzowy
1	BM	2008-07-14	P.21230