<<Poprzednie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Następne >>
Rezultaty od 77 do 95 z 365
Hamlet / William Shakespeare ; ed. by R.C. Bald. New York : Appleton-Century-Crofts, cop. 1946.
Hamlet / William Shakespeare ; przeł. całość w oparciu o teksty Quarto 2 i Folio I i posłowiem opatrzył Witold Chwalewik. Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975.
Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; [wstęp, aneks i przypisy Włodzimierz Lewik]. Wyd. 14 (2 rzut). Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986.
Hamlet : królewicz duński / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski. Wyd. 6. Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1961.
Hamlet : królewicz duński / Wiliam Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski, wstępem i aneksem opatrzył oraz opracował przypisy Włodzimierz Lewik. Wydanie jedenaste. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973.
Hamlet : królewic duński / Wiljam Szekspir ; wydał, przeł., wstępem, wyjaśnieniami i przyp. opatrzył Władysław Matlakowski. Kraków : nakł. tłum i Kasy Pomocy Naukowej Imienia Mianowskiego, 1894
Hamlet : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak. Wyd. 2 przejrz. Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, 1925.
Hamlet : (Quarto 1603) / William Shakespeare ; przeł. i posł. opatrzył Juliusz Kydryński. Kraków : Wydaw. Literackie, 1987.
Hamlet : królewicz duński : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. Romana Brandstaettera. Wyd. 2 popularne. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1953.
Hamlet : tragedja w 5 aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. J. Paszkowskiego. Wyd. nowe. Warszawa [etc.] : nakł. Gebethnera i Wolffa, 1925
Hamlet : królewicz duński : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. Romana Brandstaettera. Wyd. popularne. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1952.
Hamlet : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak. Kraków : Nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej, 1922.
Hamlet ; Król Lear (Lir) / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego. Wyd. nowe. Kraków : Nakł. Gebethnera i Spółki ; 1895.
Hamlet prince of Denmark / William Shakespeare ; edited by Willard Farnham. Reprinted. Baltimore : Penguin Books, 1973.
Hamlet, królewicz duński / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; [wstępem i aneksem opatrzył oraz oprac. przypisy Włodzimierz Lewik]. Wyd. 8. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965.
Hamlet, królewicz duński / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; [wstępem i aneksem opatrzył oraz oprac. przypisy Włodzimierz Lewik]. Wyd. 7. Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1964.
Hamlet, książę Danii / William Shakespeare ; przekł. Stanisław Barańczak ; [rys. Andrzej Wajda]. Poznań : W Drodze, 1990.
Hamlet, prince of Denmark : polnyj tekst tragedii / William Shakespeare ; so slovarem i kommentariem M. M. Morozova. Moskva : Izdatelʹstvo literatury na inostrannyh âzykah, 1939.
Hamlet, Prinz von Dänemark / William Shakespeare ; aus dem Englischen Übersetzung von August Wilhelm von Schlegel. 24. Auflage. Leipzig : Verlag Philipp Reclam jun., 1987.
x