1 2 Następne >>
Rezultaty od 1 do 19 z 20
100 polnische Gedichte / ausgew. und übertr. von Karl Dedecius. Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1997.
Bedenke, Bevor du Denkst : 2222 Aphorismen, Sentenzen und Gedankensplitter der letzten hundert Jahre mit zeitgenössischen Illustrationen / hrsg. und aus dem Pol. übertr. von Karl Dedecius. 3. Aufl. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1995.
Bube, Dame, König : Geschichten und Gedichte aus Polen / hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Karl Dedecius. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1990.
Das Junge Polen : Literatur der Jahrhundertwende : ein Lesebuch / von Karl Dedecius ; [aus dem Poln. von Jean Paul d'Ardeschah et al.]. 2. Aufl. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1990.
Die Dichter Polens : hundert Autoren vom Mittelalter bis heute : ein Brevier / von Karl Dedecius ; mit Porträtzeichn. von Eryk Lipiński. 4. Aufl. Frankfur am Main : Suhrkamp, 1995.
Die Hochzeit : Drama in drei Akten / Stanisław Wyspiański ; aus dem Pol. übertr. und hrsg. von Karl Dedecius. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1992.
Gabe / Czesław Miłosz ; ausgew. und übertr. [aus dem Poln.] von Karl Dedecius ; mit einer Einf. des Autors. Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1998.
Gedichte 1933-1981 / Czesław Miłosz ; in der Übertragung von Karl Dedecius und Jeanine Łuczak-Wild ; mit einem Nachwort von Aleksander Fiut. 2. Aufl. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1995.
Hundert Freuden : Gedichte / Wisława Szymborska ; hrsg. und übertr. von Karl Dedecius ; mit einem Vorw. von Elisabeth Borchers ; und einem Nachw. von Jerzy Kwiatkowski. 2. Aufl. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1991.
Lebenslauf aus Büchern und Blättern / Karl Dedecius. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1990.
Lyrisches Quintett : fünf Themen der polnischen Dichtung / hrsg. und aus dem Poln. übertr. von Karl Dedecius. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1992.
Panorama : ein Rundblick / von Karl Dedecius. Zürich : Ammann, 2000.
Poesie und Poetik / Julian Przyboś ; hrsg. und aus dem Pol. übertr. von Karl Dedecius. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1990.
Poesie. Bd. 2 / hrsg. und übertr. von Karl Dedecius. Zürich : Ammann, 1996.
Poesie. Bd. 1 / hrsg. und übertr. von Karl Dedecius. Zürich : Ammann, 1996.
Pointen / hrsg. und übertr. von Karl Dedecius. Zürich : Ammann, 2000.
Porträts / hrsg. von Karl Dedecius unter Mitw. von Manfred Mack ; [Übers. aus dem Poln. von Barbara Andrunik et al. ; die bibliogr. Angaben bearb. von Katarzyna Batora und Grzegorz Sowula]. Zürich : Ammann, 2000.
Prosa. Bd. 2 / hrsg. von Karl Dedecius ; [Übers. Jean Paul d'Ardeschah et al.]. Zürich : Ammann, cop. 1997.
Prosa. Bd. 1 / hrsg. von Karl Dedecius ; [Übers. Jean Paul d'Ardeschah et al.]. Zürich : Ammann, cop. 1997.
x