Aforyzmy / Fiodor Dostojewski ; wyboru dokonali i przeł. Zbigniew Podgórzec i Ryszard Przybylski ; notę wstępną napisał Zbigniew Podgórzec.
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976.

Bednye lûdi ; Povesti i rasskazy 1846-1847 / F. M. Dostoevskij ; Akademiâ nauk SSSR. Institut russkoj literatury (Puškinskij dom).
Leningrad : "Nauka", 1972.

Bednye lûdi ; Unižennye i oskorblennye / F. Dostoevskij.
Moskva : Moskovskij rabočij, 1970.

Belye noči ; Dnevnik pisatelâ 1873 / Fedor Mihajlovič Dostoevskij.
Moskva : Olma-Press, 2000.

Besy / F. M. Dostoevskij ; Akademiâ nauk SSSR. Institut russkoj literatury (Puškinskij dom).
Leningrad : "Nauka", 1974.

Besy : glava "U Tihona" : rukopisnye redakcii / F. M. Dostoevskij ; Akademiâ nauk SSSR. Institut russkoj literatury (Puškinskij dom).
Leningrad : "Nauka", 1974.

Besy : rukopisnye redakcii ; Nabroski 1870-1872 / F. M. Dostoevskij ; Akademiâ Nauk SSSR. Institut Russkoj Literatury (Puškinskij Dom).
Leningrad : "Nauka", 1975.

Białe noce : opowiadania / Fiodor Dostojewski ; tł. Władysław Broniewski, Gabriel Karski.
Warszawa : Ksiązka i Wiedza, 1986.

Białe noce i inne opowiadania : 1848-1859 / Fiodor Dostojewski ; [tł. Władysław Broniewski i in.].
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963.

Białe noce i inne utwory / Fiodor Dostojewski ; [przeł. Władysław Broniewski et al.]. 1 wyd. w tej edycji.
London ; Puls Publications, 1992.

Biedni ludzie : powieść / Fiodor Dostojewski ; tł. Andrzej Stawar.
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955.

Biesy / Fiodor Dostojewski ; przeł. Tadeusz Zagórski i Zbigniew Podgórzec. Wyd. 2 w tym wyborze.
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987.

Biesy : powieść w trzech częściach. Cz. 1, 2, 3 / Fiodor Dostojewski ; tł. Tadeusz Zagórski. Wyd. 2.
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972.

Biesy : powieść w trzech częściach / Fiodor Dostojewski ; przełożyli Tadeusz Zagórski i Zbigniew Podgórzec. Wydanie trzecie.
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977.

Biesy : powieść w trzech częściach / Fiodor Dostojewski ; przeł. [z ros.] Tadeusz Zagórski, Zbigniew Podgórzec ; [przypisy oprac. Zbigniew Podgórzec]. 1 wyd. w tej ed.
London : Puls Publications ; 1992.

Biesy ; Łagodna ; Sobowtór / Fiodor Dostojewski. Wyd. 1 w tej edycji.
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984.

Biesy. Cz. 4 / Teodor Dostojewski ; tł. T. K.
Warszawa : Redakcya i Administracya [Biblioteki Dzieł Wyborowych], 1908

Biesy. Cz. 6 / Teodor Dostojewski ; tł. T. K.
Warszawa : Redakcya i Administracya [Biblioteki Dzieł Wyborowych], 1908

Biesy. Cz. 1 / Teodor Dostojewski ; tł. T. K.
Warszawa : Redakcya i Administracya [Biblioteki Dzieł Wyborowych], 1908