003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]

@ Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001

NUKAT

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]

@ pole kontrolne

20230526015400.0

020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]

a Numer ISBN

8370061516

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

WR 16/kk

c Instytucja, która sporządziła rekord (NP)

WR 16/kk

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

WR 16/ks

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

LUBL KUL/OD

041 -Język dokumentu [1, ]

a Język tekstu (P)

polski

h Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)

angielski

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

920 -ISBN [ , ]

a ISBN

83-7006-151-6

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [0,0]

a Tytuł

"Z Tobą, więc ze Wszystkim" :

b Ciąg dalszy tytułu (NP)

222 arcydzieła angielskiej i amerykańskiej liryki religijnej /

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

wybór, przekł. i oprac.: Stanisław Barańczak.

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Kraków :

b Nazwa wydawcy (P)

Znak,

c Data wydania (P)

1992.

300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]

a Określenie formy książki i/lub objętość (NP)

356, [1] s. ;

c Format (NP)

21 cm.

336 -Typ zawartości [ , ]

a Termin opisujący typ zawartości

Tekst

b Kod określający zawartość

txt

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacontent

337 -Typ mediów [ , ]

a Tryb odtwarzania

Bez urządzenia pośredniczącego

b Kod typu mediów

n

2 Źródło (terminu i kodu)

rdamedia

338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]

a Hasło opisujące typ nośnika

Wolumin

b Kod typu nośnika

nc

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacarrier

655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ , ]

a Hasło

Poezja angielska

v Określnik formy

tłumaczenia polskie.

9 KHW

363384

655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ , ]

a Hasło

Poezja amerykańska

v Określnik formy

tłumaczenia polskie.

9 KHW

363385

655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ , ]

a Hasło

Poezja amerykańska

v Określnik formy

antologie.

9 KHW

363382

655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ , ]

a Hasło

Poezja angielska

v Określnik formy

antologie.

9 KHW

363383

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Barańczak, Stanisław

d Daty biograficzne (NP)

(1946-2014).

e Określenie rodzaju współpracy

Oprac.

9 KHW

37317

710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]

a Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)

Społeczny Instytut Wydawniczy Znak.

4 Kod relacji

pbl

9 KHW

53029

Egz.

Numer inwentarzowy	Data inwentaryzacji	Lokalizacja	Status udost.
P.11991	1995-09-18	BM	1