003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]

@ Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001

NUKAT

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]

@ pole kontrolne

20190509020600.0

020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]

a Numer ISBN

9788381605236

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

WR U/PAd

b Język katalogowania

pol

e Zasady katalogowania

rda

c Instytucja, która sporządziła rekord (NP)

WR U/ap

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

WR U/ml

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

WR U/hbs

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Jopek-Bosiacka, Anna.

e Rodzaj współpracy

Autor

9 KHW

43918

920 -ISBN [ , ]

a ISBN

978-83-8160-523-6

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]

a Tytuł

Teoretycznoprawne i logiczne uwarunkowania przekładu prawnego /

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

Anna Jopek-Bosiacka.

250 -Strefa wydania [ , ]

a Oznaczenie wydania (NP)

Stan prawny na 20 lutego 2019 r.

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Warszawa :

b Nazwa wydawcy (P)

Wolters Kluwer,

c Data wydania (P)

2019.

300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]

a Określenie formy książki i/lub objętość (NP)

308 stron ;

c Format (NP)

22 cm.

336 -Typ zawartości [ , ]

a Termin opisujący typ zawartości

Tekst

b Kod określający zawartość

txt

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacontent

337 -Typ mediów [ , ]

a Tryb odtwarzania

Bez urządzenia pośredniczącego

b Kod typu mediów

n

2 Źródło (terminu i kodu)

rdamedia

338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]

a Hasło opisujące typ nośnika

Wolumin

b Kod typu nośnika

nc

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacarrier

490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ]

a Tytuł (P)

Seria Monografie,

x ISSN (NP)

1897-4392

830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ ,0]

a Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)

Monografie - Wolters Kluwer Polska

x ISSN

1897-4392

9 KHW

931

504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ]

a Uwaga dot. bibliografii załącznikowej

Bibliografia na stronach 269-295.

504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ]

a Uwaga dot. bibliografii załącznikowej

Wykaz aktów prawnych na stronach 297-306, orzecznictwa na stronach 307-308.

536 -Uwaga dot. finansowania książki [ , ]

a Tekst uwagi

Publikacja została dofinansowana przez Wydział Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego

650 -Hasło przedmiotowe [ , ]

a Hasło przedmiotowe

Prawo

x Określnik rzeczowy

tłumaczenie.

9 KHW

125700

650 -Hasło przedmiotowe [ , ]

a Hasło przedmiotowe

Tłumaczenie sądowe.

9 KHW

178453

650 -Hasło przedmiotowe [ , ]

a Hasło przedmiotowe

Język polski

x Określnik rzeczowy

język prawniczy

x Określnik rzeczowy

tłumaczenie na język angielski.

9 KHW

376774

650 -Hasło przedmiotowe [ , ]

a Hasło przedmiotowe

Język angielski

x Określnik rzeczowy

język prawniczy

x Określnik rzeczowy

tłumaczenie na język polski.

9 KHW

376773

710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]

a Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)

Wolters Kluwer Polska.

e Rodzaj współpracy

Wydawca

4 Kod relacji

pbl

9 KHW

52677

Egz.

Numer inwentarzowy	Sygnatura	Lokalizacja	Data inwentaryzacji	Status udost.
SA.24788	SA.24788	BSA	2019-05-28	1