003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]

@ Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001

NUKAT

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]

@ pole kontrolne

20230912014300.0

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

KR U/AM

b Język katalogowania

pol

e Zasady katalogowania

rda

c Instytucja, która sporządziła rekord (NP)

KR U/AM

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

KR U/AM

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

LUBL U/ILs

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

GD PAN/JSs

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

WR O/ZW

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

KR 295/AJ

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

SZCZ U/JS

041 -Język dokumentu [1, ]

a Język tekstu (P)

polski

h Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)

angielski

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Shakespeare, William

d Daty biograficzne (NP)

(1564-1616).

e Rodzaj współpracy

Autor

9 KHW

13776

240 -Tytuł ujednolicony [1,0]

a Tytuł ujednolicony

Twelfth Night

l Język tekstu

(pol.)

9 KHW

20576

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]

a Tytuł

Wieczór Trzech Króli czyli Wszystko co chcecie :

b Ciąg dalszy tytułu (NP)

komedia w pięciu aktach /

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

W. Szekspir ; tłumaczył Stanisław Dygat ; wstępem i objaśnieniami opatrzył Juliusz Krzyżanowski.

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Wrocław :

b Nazwa wydawcy (P)

Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich,

c Data wydania (P)

druk 1951.

300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]

a Określenie formy książki i/lub objętość (NP)

XXXVI, [2], 138 stron ;

c Format (NP)

17 cm.

336 -Typ zawartości [ , ]

a Termin opisujący typ zawartości

Tekst

b Kod określający zawartość

txt

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacontent

337 -Typ mediów [ , ]

a Tryb odtwarzania

Bez urządzenia pośredniczącego

b Kod typu mediów

n

2 Źródło (terminu i kodu)

rdamedia

338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]

a Hasło opisujące typ nośnika

Wolumin

b Kod typu nośnika

nc

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacarrier

490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ]

a Tytuł (P)

Biblioteka Narodowa. Seria 2 ;

v Numeracja (P)

Nr 66

830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ ,0]

a Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)

Biblioteka Narodowa.

n Oznaczenie części/podserii/sekcji (P)

Seria 2

x ISSN

0406-0636

v Oznaczenie tomu (NP)

Nr 66

9 KHW

31996

504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ]

a Uwaga dot. bibliografii załącznikowej

Bibliografia na stronach XXXVII-XXXVIII.

600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]

a Nazwa osobowa

Shakespeare, William

d Daty związane z nazwą

(1564-1616).

t Tytuł

Twelfth Night.

9 KHW

327560

655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ , ]

a Hasło

Komedia angielska

y Określnik chronologiczny

16 w.

v Określnik formy

tłumaczenia polskie.

9 KHW

352437

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Dygat, Stanisław

d Daty biograficzne (NP)

(1914-1978).

e Określenie rodzaju współpracy

Tłumacz

9 KHW

20577

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Krzyżanowski, Julian

d Daty biograficzne (NP)

(1892-1976).

e Określenie rodzaju współpracy

Redaktor

9 KHW

8525

710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]

a Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)

Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

b Nazwa jednostki podrzędnej (P)

Wydawnictwo.

e Rodzaj współpracy

Wydawca

4 Kod relacji

pbl

9 KHW

54188

Egz.

Numer inwentarzowy	Data inwentaryzacji	Status udost.	Lokalizacja
Z.15004	1999-04-14	1	BG
P.28013	2020-02-13	1	BM